陈老师学识渊博,对古典文学尤有研究。他擅于填词,曾作过许多围棋诗词,缅怀陈毅同志,庆贺中国队战胜日本队,欢呼“四人帮”被打倒,围棋得新生,颂扬聂卫平的卓著功勋。他的词曾在多种棋刊上发表。他研究晚唐诗人李贺的著作也即将出版。
“文革”时期,围棋资料十分匮乏,陈苍麟虽年近七旬,还自学日语,设法借来许多日本棋刊,靠着日汉词典吃力的翻译日本的名局,每局棋都按日本棋刊,分许多谱,附上许多参考图,他搞得非常精致美观。估计一局棋要花十几个日夜才能译完。经过十年努力,他搞了厚厚二十多本资料集,共数百局,由此可见老人花了多大的心血,具有何等的毅力!
陈老师将这些资料集分借给围棋教练和学生看。到他家去借这些手抄棋谱的人越来越多,连赵之华教练和外区棋手也都登门索阅。后来他只好搞本借书登记簿,以便加快周转。
[
本帖最后由 棋实 于 2008-2-17 13:21 编辑 ]